Holiday home for max. 4 persons
Berneval le Grand, Normandy, (Côte d'Albâtre), France

“Das Ferienhaus war einfach und zweckmäßig eingerichtet. Für vier Erwachsene aber zu klein! Wir waren zu zweit mit Hund, der sich auf dem Grundstück wohlfühlte. Das Bett im Schlafzimmer hatte eine sehr durch gelegene Matratze und die Liege ist für zwei Erwachsene nicht geeignet. In der Küche findet man alle wichtigen Küchengeräte incl. Waschmaschine. Kostenlos ist der WLAN Anschluß. Allerdings kommt es manchmal zu kurzzeitigen Ausfällen. Sehr freundliche Vermieter und auch die Nachbarn machen ein Schwätzchen auf französisch.”

“Für vier Erwachsene ist das Objekt etwas zu klein und eng. Mäßige Stühle. WLAN ist wetterabhängig. Aber alles funktioniert, und die Vermieterin ist sehr nett und hilfsbereit. Leider spricht sie nur Französisch.” “Für vier Erwachsene ist das Objekt etwas zu klein und eng. Mäßige Stühle. WLAN ist wetterabhängig. Aber alles funktioniert, und die Vermieterin ist sehr nett und hilfsbereit. Leider spricht sie nur Französisch.” Comment from atraveo: We have forwarded the review to the provider for quality control.

“Das Haus ist für zwei Personen okay. Es ist sauber, es gibt Einkaufsmöglichkeiten direkt im Ort. Leider wurde uns die Kaution von 150 € bis heute nicht zurück überwiesen.”

Comment from property owner :
“En réponse à votre commentaire, nous renvoyons la caution par virement,une quinzaine de jours après le départ des clients,le temps de vérifier s'il n'y a pas eu de dégradations pendant le séjour.
Cordialement
Mary”

“Grundstück:
Das kleine Ferienhaus liegt mit einem weiteren Haus, das denselben Besitzern gehört, aber unbewohnt ist, auf dem hinteren Teil eines genügend großen Grundstücks, direkt an der Hauptstraße am Ortseingang von Berneval-le-Grand. Das Grundstück ist komplett eingezäunt, vorne mit einem großen Tor verschlossen und somit super für die Mitnahme eines Hundes geeignet. Unsere Hündin konnte sich dort toll frei bewegen. Es ist genügend Parkmöglichkeit direkt am Haus vorhanden!
Es gibt direkt am Haus ein schönes Wiesenstück mit Sitzgelegenheit und einer kleinen Rutschbahn für kleine Kinder.

Haus:
Das Häuschen ist klein, aber liebevoll eingerichtet. Alles ist in der Farbe des Meeres eingerichtet, von den Fensterläden über die Platzsets bis zum Pfannenwender ist alles blau! Die Einrichtung ist Standard und ausreichend. Die Ausstattung der Küche ist genügend, es ist im Grunde alles vorhanden, was man so in einer Woche benötigt. Lediglich ein kleines Küchenmesser oder Schälmesser hat mir gefehlt, das sollte man eventuell noch hinzufügen. Und für etwas Komfort wäre zusätzlich ein Wasserkocher toll, aber so habe ich mein Teewasser einfach auf dem Herd zum Kochen gebracht. Ich bin jedoch der Meinung, dass das Haus nicht für vier Personen (insbesondere nicht für vier Erwachsene!!) ausgelegt ist, es sei denn, diese vier stehen sich SEHR nahe.Ich habe mit meinen beiden Töchtern (12 und 15) dort Urlaub gemacht, also nur zu dritt. Das Schlafzimmer war sehr beengt und das Bett wirklich klein - die Kinder haben es sich geteilt, das passte gerade so. Die Couch im Wohnzimmer lässt sich zu einer Schlafgelegenheit umklappen und ist in etwa genauso breit wie das Bett. Alleine konnte ich dort ganz gut schlafen (war gar nicht unbequem!), doch die Vorstellung dort mit meinem Lebensgefährten zu nächtigen, liess mich lachen. Weder dort noch im Bett hätten wir für die Woche genügend Platz gefunden, es wäre doch sehr eng geworden. Meine Personenanzahlempfehlung beschränkt sich also durchaus auf 2-3. Ein Kinderbettchen irgendwo dazuzustellen - im Schlafzimmer definitiv unmöglich!
Die Aufteilung der Räume war für meine Belange genügend, der Wohnzimmer- und Schlafbereich lässt sich durch einen Vorhang abtrennen, so kann man sich etwas Privatsphäre verschaffen. Das Badezimmer ist sowohl vom Schlafzimmer durch eine Schiebetür, als auch vom Flur aus zu betreten. Das WC ist seperat. Die Küche ist geräumig und gut ausgestattet mit Mikrowelle, Grill und Kaffeemaschine, ausserdem steht dort die Waschmaschine. Alles war sehr gut zu benutzen, Anleitungen waren auch vorhanden.
Lediglich bemängeln möchte ich die Sauberkeit des Hauses. Hier hätte das Haus von mir nur zwei Häuschen bekommen. Auf den ersten Blick war das Haus durchaus sauber, oberflächig. Man durfte nur nicht genauer hinsehen und man sollte definitiv nicht mit einer Spinnenphobie dort anreisen. Auf den Möbeln (z.B. im Bereich TV, Receiver, DVD) lag der Staub sehr dick, in den Ecken und Zwischenräumen (z.B.in der Küche im Bereich der Waschmaschine, Mikrowelle) Unmengen an Spinnweben... Ich muss gestehen aufgrunddessen habe ich zunächst alles gespült was wir benutzt haben. Auch bei der Bettwäsche meiner Töchter war ich mir nicht sicher, wie frisch diese war, denn sie schwören beide, NICHT für darauf gefundene Blutflecken verantwortlich zu sein! Ich arbeite als Kontrolleurin in einem Ferienpark und bin dafür zuständig dass die Häuser vor Bezug der Gäste in einem sauberen, ordentlichen Zustand sind. Mag sein, dass ich daher ein wenig zu genau hingesehen habe oder der französische Standart einfach ein anderer ist... daher habe ich das Ganze gelassen gesehen und meinen Urlaub genossen - dennoch wollte ich diesen Mangel in meiner Bewertung nicht vorenthalten.

Das Vermieterehepaar, möchte ich noch erwähnen, ist sehr freundlich und gesprächig, irgendwie hat es auf Englisch und Französisch funktioniert und auch die Nachbarn freuten sich über einen kleinen Plausch :-)”